Menu

Proyecto Visión 21

Blog posts September 2017

Usar energía del futuro para superar barreras de la realidad presente

Francisco Miraval

In 1927, Werner Heisenberg announced its famous principle, also known as uncertainty principle, which, in its simplest form (the only one I can barely understand, if that) means that we can’t, not even theoretically, measure both the speed and the location of a particle simultane…

Read more

Usemos energía del futuro para superar barreras de la realidad presente

Francisco Miraval

En 1927, Werner Heisenberg anunció su famoso principio, conocido como principio de incertidumbre que, en su forma más simple (la única que puedo limitadamente entender), dice que no podemos, ni siquiera teóricamente, medir la velocidad o el lugar de una particular a la vez. Si medi…

Read more

What would happen to us if we reduce the speed of our life and begin to pay attention?

Francisco Miraval

It is said we should work to live and not just live to work. The first option looks better than the second one, but, in fact, in both cases “life” and “work” are always connected and they remain connected, as an increasingly complex puzzle we need to solve on the spot every…

Read more

¿Qué pasa cuando reducimos la velocidad de la vida y comenzamos a observar?

Francisco Miraval

Se dice que deberíamos dejar de vivir para trabajar y comenzar a trabajar para vivir. Pero, aunque la segunda opción aparenta ser un poco mejor que la primera, ambas conectan y contraponen la vida con el trabajo, como si fuese un inevitable rompecabezas que debemos resolver. Pero e…

Read more

Idle speculations do little to provide solace at times of crisis

Francisco Miraval

Just two weeks ago we wrote in this column about “curious” examples of what people posted online after the recent solar eclipse over the United States, including speculations about the imminent arrival of ETs. Now, after recent hurricanes and earthquakes, people are talking about t…

Read more

Especulaciones infundadas poco ayudan en tiempos de crisis

Francisco Miraval

Recientemente compartimos en esta misma columna algunos ejemplos de los “curiosos” comentarios que personas hicieron en las redes sociales tras el eclipse de sol sobre el territorio estadounidense, incluyendo la inminente llegada de extraterrestres. Tras los recientes huracanes, lo…

Read more

I don’t want a robot priest to officiate my funeral (but it may happen)

Francisco Miraval

In the well-known science-fiction animated comedy Futurama, Reverend Lionel Preacherbot is a robot priest at the Temple of Robotology. However, in our time, beyond science fiction, beyond animated comedies, and beyond imaginary religions, robot priests are already here and they do …

Read more

No quiero a un sacerdote robot a cargo de mi funeral (pero podría suceder)

Francisco Miraval

La serie animada de ciencia ficción Futurama incluía entre sus personajes al Reverendo Lionel Preacherbot, un robot y el predicador principal en el Templo de Robotología. Pero, dejando de lado toda fantasía (de series animadas, de ciencia ficción y de religiones imaginarias) los sa…

Read more

8 blog posts

Blog Search

Blog Archive

Comments

There are currently no blog comments.